@tanya-tyranova
Таня Туранова
Расстрелянный Федерико Гарсиа Лорка наполняет свои стихи кровью Живопись 69 / 78 1
34
Таня Туранова – Расстрелянный Федерико Гарсиа Лорка наполняет свои стихи кровью
2021 г., 100 см. на 95 см. холст (на подрамнике или вскрутке), масло
Исходный файл: 2522×2522 px (908 Kb)
Добавлено: 12.05.2021
Альбом: проданые картины, нет в наличии
Навигация по альбому:
Альбомы автора
проданые картины, нет в наличии 78 авторские украшения 8 живопись 7 живопись (ангелическая мистерия) 7 карнавальные и интерьерные маски 4 Ещё альбомы (2)
КОММЕНТАРИИ: 1 Ответы
На картине фрагменты из балады Лорки: "Cuando yo me muerra":
Cuando yo me muera,
enterradme con mi guitarra
bajo la arena.
Cuando yo me muera,
entre los naranjos
y la hierbabuena.
Cuando yo me muera,
enterradme si queréis
en una veleta.
¡Cuando yo me muera!
[Federico García Lorca, 1921-1924]
Когда я умру
Когда я умру,
Схороните меня с гитарой
в речном песке.
Когда я умру…
В апельсиновой роще старой,
в любом цветке.
Когда умру,
стану флюгером я на крыше,
на ветру.
Тише, когда умру!
[Перевод Б. Дубина]
Комментирование недоступно Почему?